Minareti, due ricorsi irricevibli

LOSANNA - Il Tribunale federale (TF) ha deciso di non entrare nel merito di due istanze pervenute ad inizio dicembre contro la votazione popolare sul divieto di costruire nuovi minareti. I due ricorsi sono stati giudicati «manifestamente irricevibili».

Due persone hanno chiesto individualmente l'annullamento dell'iniziativa, da loro definita «discriminatoria» e «contraria alla Costituzione federale».
Nelle due sentenze, il TF ricorda che possiede competenza limitata nel caso in cui un cittadino dovesse ricorrere contro una votazione federale. I giudici spiegano inoltre che possono esprimersi se nello scrutinio sono state commesse irregolarità.

Al di là di casi ben definiti, dunque, un ricorso contro il contenuto di un'iniziativa popolare non ha nessuna possibilità di successo, annotano i giudici losannesi, che rinunciano a prelevare spese giudiziarie.

La Corte europea dei diritti dell'uomo (CEDU) di Strasburgo non si è dal canto suo ancora espressa sulla ricevibilità dei ricorsi che le sono stati presentati. Fra questi vi sono quello formulato dall'ex portavoce della moschea di Ginevra, Hafid Ouardiri, e quelli di quattro organizzazioni musulmane svizzere.
In totale, il servizio stampa della Corte europea ha indicato stamane che gli sono giunte sei «lettere». La loro ricevibilità non è ancora stata decisa, ha precisato il portavoce all'ATS.