

ZURIGO - Pesca un luccio da record, ma finisce sotto processo per maltrattamento di animali: è la disavventura capitata a un pescatore zurighese, perseguito dall'avvocato cantonale degli animali, ed assolto oggi in tribunale.
La vicenda - raccontata dal «Tages-Anzeiger» (TA) e da «20 Minuten» - ha inizio il 10 febbraio 2009, quando l'uomo, pescando regolarmente nel lago di Zurigo riesce a estrarre dall'acqua un luccio di 116 centimetri e 10 chilogrammi. La foto dello zurighese e della sua preda finisce sul TA: l'uomo racconta anche delle difficoltà avute per la cattura, dei dieci minuti di lotta con l'animale e dei 30 metri di lenza srotolati. Da qui la denuncia penale per maltrattamenti dell'Associazione zurighese di protezione degli animali. Il ministero pubblico apre un'inchiesta, ma il 12 novembre 2009 giunge alla conclusione che non vi sono elementi che facciano ritenere che la preda sia stata uccisa in modo illegale. Ma nella vicenda si è nel frattempo inserito anche l'avvocato degli animali zurighese Antoine F. Goetschel. Lui e il pescatore non riescono ad accordarsi sull'archiviazione del caso e la procura si vede così costretta a portare il caso in aula.
Alla fine, il giudice unico della corte distrettuale di Horgen ha oggi assolto l'imputato dall'accusa sia di violazione della legge sulla pesca, sia di mancato rispetto dell'ordinanza sulla protezione degli animali.
BERNA - Il Consiglio federale ha deciso di sporgere denuncia contro ignoti in seguito alla fuga di notizie avvenuta... Leggi
BERNA - Lo scorso 1. aprile è entrata in vigore la nuova legge sulla concorrenza sleale (LCSl, vd pdf). Ebbene,... Leggi
BERNA - Gli svizzeri voteranno il 23 settembre prossimo sul fumo passivo, la sicurezza dell'alloggio e la promozione... Leggi
HERISAU - Seppur con due anni di ritardo, la biografia dell'ex consigliere federale Hans-Rudolf Merz uscirà... Leggi
ADLISWIL (ZH) - Per la prima volta dopo otto mesi, gli affitti in Svizzera hanno registrato una riduzione in aprile... Leggi
BELLINZONA - Il Tribunale penale federale (TPF) di Bellinzona, in un succinto comunicato, fa sapere che il dibattimento... Leggi
BERNA - La costruzione di una stazione sotterranea nella galleria ferroviaria di base del San Gottardo, da collegare... Leggi
LOSANNA - La Città di Friborgo ha violato la libertà di opinione e d'informazione del Movimento svizzero contro... Leggi
GINEVRA - Richemont ha registrato una crescita del 29% del fatturato nell'esercizio chiuso il 31 marzo, salito... Leggi