BASILEA - Uno spagnolo domiciliato in Svizzera ha importato illegalmente 2,5 tonnellate di carne, formaggio e alcolici negli ultimi due anni, che rivendeva a privati e a ristoranti spagnoli e portoghesi.
L'individuo depositava la merce nella vicina Francia e la portava in Svizzera in piccole quantità, ha indicato oggi la direzione del Circondario basilese delle dogane. L'uomo, 40 anni, ha così evaso le tasse doganali per una somma di 30'000 franchi.
I doganieri hanno potuto mettere le mani si di lui grazie alle indicazioni della popolazione. È stata avviata una procedura penale e l'uomo rischia una multa salata, oltre a dover pagare l'equivalente della somma evasa.