
MONACO / ZURIGO - Al processo in corso a Monaco di Baviera contro tre giovani «picchiatori» zurighesi sono state ascoltate negli ultimi due giorni le cinque vittime dei pestaggi. Un manager di 46 anni ha avuto il «volto fracassato» è si è dovuto sottoporre a diverse operazioni. Un'altra vittima, portatrice di handicap, ha paura di uscire di casa. A fornire le uniche informazioni disponibili sul processo - che vista la minore età degli accusati si svolge a porte chiuse - è stata ancora una volta, al terzo giorno del processo, la portavoce del Tribunale regionale I di Monaco Margarete Nötzel.
Oggi è stato ascoltato anche il manager di una società di assicurazione che nei pestaggi del 30 giugno scorso aveva riportato gravi ferite alla testa. Il suo volto «è stato completamente fracassato», ha detto la Nötzel. Il 46enne, che come le altre vittime si è costituito parte civile, ha dietro di sé «un calvario di operazioni». Non ci vede quasi più da un occhio, ha difficoltà cognitive e fatica a parlare. Si è sottoposto all'ultimo intervento chirurgico in gennaio, ma saranno necessarie altre operazioni.
Ancora non è chiaro se potrà ricominciare a lavorare. I tre giovani zurighesi, 16.enni al momento dei fatti, si sono finora rifiutati di rispondere alle domande inerenti alle accuse che vengono loro rivolte. Secondo la portavoce del tribunale, si tratta di un comportamento «rischioso» e «fuori dal comune» in processi che coinvolgono minori.
ZURIGO - Le autorità statunitensi hanno appreso anche tramite informazioni di UBS quali istituti finanziari hanno... Leggi
BERNA - L'influenza stagionale è sbarcata anche in Svizzera, superando la soglia delle 67 consultazioni mediche... Leggi
ZURIGO - Le banche private nel mondo sono unanimi nel ritenere che in futuro sarà indispensabile seguire una strategia... Leggi
ZURIGO - Le 19 aziende industriali di Migros hanno leggermente aumentato le vendite l'anno scorso, nonostante... Leggi
BERNA - Dopo l'offerta scontata di aerei da combattimento Rafale da parte del gruppo aeronautico francese Dassault,... Leggi
BAAR - Sika rileva l'impresa Yean-Il Industrial, uno dei leader sudcoreani in materia di isolamento dei tunnel.... Leggi
BERNA - La centrale atomica di Mühleberg, nel canton Berna, è stata rapidamente disattivata oggi alla 13.45... Leggi
DELÉMONT - Una denuncia per frode elettorale è stata inoltrata nel Giura in merito al voto sulle aggregazioni... Leggi
REINACH - Il conducente di un autopostale ha perso oggi il controllo del suo mezzo a Reinach (Argovia), travolgendo... Leggi


