No ad assistenza giudiziaria a Iran

BELLINZONA - No categorico del Tribunale penale federale (TPF) all'assistenza giudiziaria all'Iran, paese che secondo la corte non rispetta i diritti umani. La corte di Bellinzona ha negato l'aiuto alla giustizia di Teheran, che sta indagando su un uomo di affari portoghese, residente a Cipro e accusato di truffa.

L'uomo è sospettato di aver ricevuto 120 milioni di dollari dalle autorità iraniane per acquistare un velivolo Airbus, denaro che sarebbe invece finito nelle tasche dell'interessato e dei suoi famigliari. La rogatoria è del 2006: la repubblica islamica chiedeva informazioni bancarie e il blocco di diversi conti in Svizzera. Nel 2009 il Ministero pubblico della Confederazione aveva dato il suo assenso di massima, lasciando però all'Ufficio federale di giustizia (UFG) la competenza di richiedere garanzie speciali. Teheran doveva assicurare il rispetto dell'integrità fisica e psichica di eventuali persone arrestate, che non avrebbe inflitto sanzioni o la pena di morte e che il rinvio a giudizio non sarebbe avvenuto presso un tribunale speciale; doveva garantire i diritti della difesa e la possibilità per gli accusati di essere visitati da rappresentanti elvetici.

Chiamato in causa da un ricorso, il TPF ha ora deciso di rifiutare l'assistenza. Le garanzie richieste non permettono di ridurre a un minimo accettabile il rischio di un trattamento non conforme ai diritti umani.