
BERNA - In futuro sarà obbligatoria una patente speciale anche per i furgoncini da oltre 3,5 tonnellate. È quanto prevedono le modifiche di legge poste in consultazione dal Consiglio federale per adeguare le disposizione svizzere al diritto europeo e fare in modo che gli autotrasportatori possano continuare ad operare liberamente sul mercato europeo. La patente speciale sarà richiesta solo per i veicoli di oltre 3,5 tonnellate usati per trasporto merci professionale. Ne saranno esonerati i veicoli utilizzati per conto proprio, per la consegna della posta, per il trasporto di medicinali o di apparecchi medici. Attualmente la licenza speciale era richiesta solo per i furgoni che superano le 6 tonnellate.
Questa modifica - spiega il governo in un comunicato - garantisce la parità di trattamento di tutte le imprese che effettuano trasporti su strada a titolo professionale. Il Consiglio federale propone anche di adeguare le disposizioni penali. La multa per gli autotrasportatori che operano intenzionalmente senza autorizzazione dovrebbe essere portata dai 10'000 franchi attuali a un massimo 100'000 franchi per un maggiore effetto deterrente. Questo l'importo sarà applicato anche ai trasporti per ferrovia, autobus, impianto a fune e battello.
VOLKETSWIL - Cozza contro un'isola pedonale, attraversa un marciapiede urtando un semaforo e sfonda un muro di... Leggi
GINEVRA - Un rumeno di 48 anni ha picchiato a morte la compagna, domenica a Ginevra. L'uomo si è costituito poi alla... Leggi
WOLLERAU - Si è spento giovedì nella sua casa di Wollerau, nel canton Svitto, il fisico svizzero Heinrich Rohrer,... Leggi
LAS PALMAS - La nave a propulsione solare PlanetSolar ha battuto il proprio record di attraversata dell'Atlantico,... Leggi
OBERDORF - Un incendio è scoppiato domenica in un appartamento al primo piano nel centro di Oberdorf (Basilea... Leggi
NEUCHÂTEL - "Terremoto" politico domenica a Neuchâtel: al secondo turno dell'elezione governativa, gli elettori... Leggi
BERNA - Il regime penitenziario dovrebbe essere regolato da una legge nazionale. È quanto ritiene lo specialista... Leggi
BERNA - Il segretario di Stato agli affari esteri Yves Rossier ha elaborato, assieme all'alto funzionario europeo... Leggi