
BERNA - L'azienda elettrica BKW ha presentato al Dipartimento federale dell'energia (DATEC) una domanda di proroga e un piano di manutenzione completo per l'esercizio a lungo termine della centrale nucleare di Mühleberg (Berna).
L'azione - avvenuta il 9 agosto ma annunciata oggi - è stata intrapresa per soddisfare la richiesta contenuta nella sentenza del Tribunale amministrativo federale (TAF) del marzo 2012, che impone una limitazione all'autorizzazione d'esercizio dell'impianto. Sia la BKW che il DATEC hanno impugnato la decisione. Lo scopo della domanda di proroga è garantire il funzionamento della centrale anche nel caso in cui il Tribunale federale (TF) dovesse confermare la decisione del TAF.
I nuovi progetti di costruzione richiederanno investimenti pari a 170 milioni di franchi, che vanno ad aggiungersi ai circa 20 milioni previsti per investimenti annuali in manutenzione e ammodernamento.
Nella sentenza di marzo il TAF aveva limitato l'autorizzazione a giugno 2013. La corte aveva motivando la sentenza con ragioni di sicurezza. In particolare sono finite sotto accusa le condizioni del mantello del reattore, la valutazione sulla sicurezza in caso di terremoto e l'assenza di metodi di raffreddamento indipendenti dal fiume Aare.
BERNA - Niente da fare. Nemmeno la presenza di cinque consiglieri federali nella seduta di commissione prima del... Leggi
BERNA - La sesta revisione dell'assicurazione invalidità (AI) è stata affossata. Nonostante i tentativi di salvataggio... Leggi
BIENNE - Quattro persone sono annegate nel giro di poche ore ieri nella Svizzera tedesca e romanda. Un giovane... Leggi
BERNA/BRUXELLES - I rappresentanti di UE e Svizzera in seno al comitato misto per l'accordo sulla libera circolazione... Leggi
BERNA - La Confederazione non deve promuovere la creazione di un collegamento aereo Lugano-Berna tramite una sovvenzione... Leggi
FRIBURGO - Un incendio è divampato mercoledì pomeriggio nell'azienda Bühlmann Recycling AG di Cressier, vicino... Leggi
GINEVRA - Il Tribunale criminale di Ginevra ha condannato mercoledì all'ergastolo un portoghese di 40 anni che... Leggi
BASILEA - In occasione del montaggio e smontaggio in aprile e maggio dei padiglioni della fiera orologiera Baselworld... Leggi
BERNA - A Zurigo dal 26 agosto apriranno i cosiddetti "garage del sesso" nel quartiere di Altstetten. Lo ha comunicato... Leggi