Gli invadono il terreno, lui spara

VAUD - La polizia vodese ha dovuto far uso della forza ieri per calmare un contadino di St-Livres (Canton Vaud), sua moglie e il loro figlio. In precedenza, l'irascibile agricoltore aveva sparato un colpo di fucile per intimidire due appassionati inglesi di mountain bike, finiti per caso nel suo terreno agricolo.

I due ciclisti, di 38 e 40 anni, sono entrati verso le 17 in un prato, all'interno del quale si trova una fattoria circondata da un recinto elettrico. Gli sportivi si sono dapprima imbattuti nel figlio del proprietario che ha chiesto loro di allontanarsi immediatamente. In seguito, è intervenuto lo stesso proprietario, che ha minacciato i ciclisti, e tra i tre è nato un battibecco.

Poco dopo, il padre è andato a cercare il suo fucile da caccia e ha sparato un colpo in aria. I due sportivi hanno abbandonato i luoghi e hanno immediatamente avvertito la polizia via il 117. Nessuno è rimasto ferito.

Gli agenti della cantonale hanno allora contattato telefonicamente il proprietario della fattoria domandandogli di recarsi al commissariato. Di fronte al suo rifiuto, è stato organizzato un importante dispositivo di polizia.

Verso le 19:30, in prossimità della fattoria, un veicolo fuoristrada è stato intercettato dai gendarmi. All'interno si trovavano il proprietario, uno svizzero di 55 anni, sua moglie 49.enne e il loro figlio 25enne.

I gendarmi hanno dovuto far uso della forza per fermare le tre persone, che sono poi state condotte al posto di polizia. Durante la perquisizione effettuata nella tenuta agricola gli agenti hanno trovato l'arma da fuoco, un fucile di caccia calibro 12, e alcuni proiettili.

Il padre è stato quindi ascoltato dal procuratore per aver messo in pericolo la vita altrui e usato violenza contro funzionari, il figlio per violenza contro funzionari. Entrambi sono stati posti in detenzione preventiva durante la notte. Dal canto loro, i due ciclisti hanno inoltrato denuncia penale.