ZUGO - Il gruppo americano di perforazioni petrolifere Transocean, quotato alla Borsa svizzera e con sede a Zugo, ha chiuso il secondo trimestre con una perdita netta di 304 milioni di dollari, a fronte di un utile di 124 milioni un anno prima.
La perdita è indotta in particolare da un supplemento di 750 milioni di dollari per accantonamenti straordinari per eventuali risarcimenti in relazione all'incidente di due anni fa alla piattaforma Deepwater Horizon del pozzo Macondo di BP, nel golfo del Messico.
Per i primi sei mesi del 2012 risulta un fatturato di 4,91 miliardi di dollari (+9,7%) e una perdita netta di 294 milioni (utile di 443 milioni nel primo semestre 2011). Per l'intero esercizio il gruppo non fornisce previsioni.
Martedì scorso un tribunale di Rio de Janeiro ha peraltro deciso che Transocean e Chevron dovranno sospendere entro trenta giorni l'estrazione e il trasporto di petrolio in Brasile fino alla fine dell'inchiesta inerente a due fuoriuscite da una piattaforma al largo delle coste brasiliane: altrimenti dovranno pagare una multa di quasi 250 milioni di dollari ciascuna al giorno.
PARIGI - La filiale francese di UBS rischia di essere prossimamente incriminata perché sospettata di aver creato... LeggiLOSANNA - Il tamponamento a catena di tre camion nella galleria di Glion (Canton Vaud) ha provocato venerdì la... LeggiBERNA - Il Segretario di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SIF) Michael Ambühl ha inoltrato le... LeggiBERNA - Il ministro dell'economia Johann Schneider-Ammann spera di poter firmare l'accordo di libero scambio con... LeggiBERNA - L'idea era forse creativa ma non si è rivelata buona: un 38.enne di Glarona ha tentato giovedì sera... LeggiCOIRA - Incidente mortale giovedì pomeriggio nei Grigioni, sulla strada tra Coira e Maladers: un 46.enne in sella... LeggiZURIGO - Un uomo che si è reso responsabile di due falsi allarmi alla bomba è stato arrestato giovedì a Zurigo... LeggiBERNA - La primavera, che tra un mese lascerà il posto all'estate, non si farà sentire neppure il prossimo fine... LeggiBASILEA - Due persone sono rimaste ferite oggi pomeriggio a Basilea in un'esplosione avvenuta nel laboratorio di... Leggi
| indici | Valore | +/- % | |
| SMI | 8160.51 | -0.09 |  |
| azioni | Valore | +/- % | |
| ABB N | 21.43 | +0.09 | |
| Actelion N | 56.95 | -1.21 |  |
| Adecco N | 55.15 | -0.63 | |
| Alpha Pet | 0.29 | +0.00 | |
| Alpiq Holding | 114.9 | -1.37 | |
| Baloise N | 91.2 | -1.03 | |
| Cie. F. Richemont | 88.4 | +0.28 | |
| CS Group N | 27.96 | -0.49 | |
| Geberit N | 240.7 | -0.37 | |
| Givaudan N | 1239 | -0.56 | |
| Holcim N | 75.7 | -0.59 | |
| Julius Bär I | 37.73 | +0.02 | |
| Lonza Group N | 72.65 | +0.20 | |
| Nestle N | 65.75 | +0.00 | |
| New Value N | 2.06 | 0.00 | |
| Nobel Biocare N | 12.05 | +0.00 | |
| Novartis N | 71.15 | -0.41 | |
| Roche GS | 251.7 | +0.39 |  |
| SE Sopracenerina | 161.5 | -2.71 |  |
| SGS N | 2181 | -0.90 | |
| Swatch Group I | 573 | -0.34 | |
| Swatch Group N | 99.7 | -0.25 | |
| Swiss Life N | 157.7 | -0.18 | |
| Swiss Reinsur N | 70.2 | -0.21 | |
| Swisscom N | 422.7 | +0.09 | |
| Syngenta N | 386.3 | +1.17 | |
| Transocean N | 49.4 | -0.78 | |
| UBS AG N | 17.23 | -0.51 | |
| Zurich F.S. N | 253.6 | -0.66 | |
 | AL CINEMA |
