BERNA - Sarà il Tribunale amministrativo federale (TAF) a decidere se il marchio Indicazione geografica protetta (IPG) sull'assenzio possa limitarsi alla sola Val-de-Travers (NE). I giudici di San Gallo sono stati infatti sollecitati da vari ricorsi.
La Federazione francese e la Confederazione europea dei produttori di superalcolici hanno reso noto in un comunicato di aver inoltrato ricorso dopo che a metà agosto l'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha respinto le loro opposizioni e quelle di altri 40 enti.
Le diciture "Assenzio", "Fée verte" e "La Bleue" sono stati registrati quali prodotti IPG in quanto rivestono carattere di denominazione tradizionale e non di denominazione generica; esse evocano un prodotto associato a Val-de-Travers (NE), regione che ne ha fatto la reputazione, aveva sentenziato l'UFAG. Ragione per cui, sempre secondo l'UFAG, non vi è motivo si accettare le domande di estendere l'area geografica, visto che la tradizione non è dimostrata in altre regioni.
NEUCHÂTEL - "Terremoto" politico domenica a Neuchâtel: al secondo turno dell'elezione governativa, gli elettori... LeggiOBERDORF - Un incendio è scoppiato domenica in un appartamento al primo piano nel centro di Oberdorf (Basilea... LeggiVILLARS - Il padre di Marie, la 19.enne rapita lunedì 13 maggio e uccisa (vedi Suggeriti), non intende militare... LeggiBERNA - Il regime penitenziario dovrebbe essere regolato da una legge nazionale. È quanto ritiene lo specialista... LeggiWOLLERAU - Si è spento giovedì nella sua casa di Wollerau, nel canton Svitto, il fisico svizzero Heinrich Rohrer,... LeggiBERNA - L'iniziativa 1:12 dei giovani socialisti, che chiede di ridurre gli scarti salariali, causerebbe non pochi... LeggiBERNA - Il segretario di Stato agli affari esteri Yves Rossier ha elaborato, assieme all'alto funzionario europeo... LeggiLAS PALMAS - La nave a propulsione solare PlanetSolar ha battuto il proprio record di attraversata dell'Atlantico,... LeggiBERNA - Ogni anno bisognerebbe investire tra 1 e 1,3 miliardi di franchi nelle strade nazionali. Secondo Doris... Leggi
| indici | Valore | +/- % | |
| SMI | 8280.25 | +0.29 |  |
| azioni | Valore | +/- % | |
| ABB N | 21.58 | +0.84 |  |
| Actelion N | 58.8 | -0.33 |  |
| Adecco N | 56.05 | +0.62 | |
| Alpha Pet | 0.26 | +0.00 | |
| Alpiq Holding | 116.9 | -0.42 | |
| Baloise N | 93.9 | -0.37 | |
| Cie. F. Richemont | 90.1 | +1.46 | |
| CS Group N | 29.25 | +1.73 | |
| Geberit N | 242.3 | +0.83 | |
| Givaudan N | 1262 | +0.15 | |
| Holcim N | 78.4 | +0.90 | |
| Julius Bär I | 40.52 | +1.50 | |
| Lonza Group N | 73.85 | +0.06 | |
| Nestle N | 66.95 | +0.37 | |
| New Value N | 2.12 | 0.00 | |
| Nobel Biocare N | 12.1 | +1.68 | |
| Novartis N | 71.75 | -0.62 | |
| Roche GS | 247 | +0.40 | |
| SE Sopracenerina | 166 | -2.35 |  |
| SGS N | 2225 | -3.26 | |
| Swatch Group I | 598 | +0.67 | |
| Swatch Group N | 103.5 | +0.58 | |
| Swiss Life N | 155.6 | +1.23 | |
| Swiss Reinsur N | 72.2 | -0.82 | |
| Swisscom N | 434.3 | -0.38 | |
| Syngenta N | 397.1 | -0.22 | |
| Transocean N | 53.6 | +1.41 | |
| UBS AG N | 17.82 | +1.65 | |
| Zurich F.S. N | 259.3 | -0.76 | |
 | AL CINEMA |
