SION - Il Vallese ha autorizzato oggi la ripresa delle attività della raffineria Tamoil di Collombey. Le misure di risanamento imposte dal Cantone sono state in gran parte concretizzate durante i lavori di manutenzione condotti nel corso delle ultime tre settimane, è stato indicato oggi nel corso di una conferenza stampa.
Le autorità svolgeranno tuttavia ulteriori controlli per determinare il grado di efficacia delle misure di protezione dell'aria sollecitate dal Cantone sin dal 2009. Attualmente, 35 delle 40 misure sono state realizzate. Le rimanenti cinque sono in corso e la loro concretizzazione sarà controllata venerdì.
Le autorità vallesane avevano impartito a Tamoil un ultimatum, minacciando di ordinare la chiusura definitiva della raffineria quest'autunno, qualora non dovessero essere realizzate le richieste misure ambientali. Una seconda serie di migliorie, riguardanti la protezione delle acque, dovranno essere intraprese nel maggio 2013. Il Cantone "manterrà la pressione sulla raffineria" affinché siano effettivamente realizzate, ha precisato il consigliere di Stato Jacques Melly.
Secondo la raffineria, i risanamenti richiesti dal Vallese rappresentano un investimento di circa 13 milioni di franchi. Il sindaco di Collombey-Muraz Josiane Granger ha salutato il nullaosta del Cantone, sottolineando che l'azienda rappresenta oltre 230 posti di lavoro.
BERNA - Niente da fare. Nemmeno la presenza di cinque consiglieri federali nella seduta di commissione prima del... LeggiBERNA - La sesta revisione dell'assicurazione invalidità (AI) è stata affossata. Nonostante i tentativi di salvataggio... LeggiBERNA/BRUXELLES - I rappresentanti di UE e Svizzera in seno al comitato misto per l'accordo sulla libera circolazione... LeggiBERNA - La Confederazione non deve promuovere la creazione di un collegamento aereo Lugano-Berna tramite una sovvenzione... LeggiFRIBURGO - Un incendio è divampato mercoledì pomeriggio nell'azienda Bühlmann Recycling AG di Cressier, vicino... LeggiBASILEA - In occasione del montaggio e smontaggio in aprile e maggio dei padiglioni della fiera orologiera Baselworld... LeggiBERNA - A Zurigo dal 26 agosto apriranno i cosiddetti "garage del sesso" nel quartiere di Altstetten. Lo ha comunicato... LeggiBERNA - Il Parlamento si è occupato oggi anche del problema della moria delle colonie di api. Il Consiglio nazionale... LeggiDÜBENDORF - È proseguita anche nel 2012 la crescita dell'impiego a tempo determinato. Lo scorso anno le persone... Leggi
| indici | Valore | +/- % | |
| SMI | 7731.82 | +0.41 |  |
| azioni | Valore | +/- % | |
| ABB N | 20.77 | +0.14 |  |
| Actelion N | 56.95 | +1.78 | |
| Adecco N | 54.3 | +1.87 | |
| Alpha Pet | 0.24 | +0.00 | |
| Alpiq Holding | 116 | +0.00 | |
| Baloise N | 93.35 | +0.48 | |
| Cie. F. Richemont | 85.1 | +0.65 | |
| CS Group N | 26.46 | +0.22 | |
| Geberit N | 237.9 | +1.14 | |
| Givaudan N | 1226 | +1.23 | |
| Holcim N | 69.25 | -0.07 | |
| Julius Bär I | 36.87 | -0.91 |  |
| Lonza Group N | 70.35 | +0.00 | |
| Nestle N | 62.5 | +0.64 | |
| New Value N | 1.9 | -4.04 |  |
| Nobel Biocare N | 11.75 | +1.29 | |
| Novartis N | 67.15 | +0.00 | |
| Roche GS | 230.4 | +0.65 | |
| SE Sopracenerina | 157.1 | -4.20 | |
| SGS N | 2181 | +1.58 | |
| Swatch Group I | 534.5 | +0.37 | |
| Swatch Group N | 92.2 | +0.54 | |
| Swiss Life N | 157.4 | +0.00 | |
| Swiss Reinsur N | 69.7 | +0.14 | |
| Swisscom N | 407.5 | +0.74 | |
| Syngenta N | 366.3 | +0.13 | |
| Transocean N | 45.89 | +0.17 | |
| UBS AG N | 16.62 | +0.06 | |
| Zurich F.S. N | 243.9 | +0.78 | |
