Votazioni federali, due no e un sì

BERNA - Due no e un sì: questi i risultati definitivi delle votazioni federali tenutesi oggi. I cittadini svizzeri hanno bocciato oggi «seccamente» la riduzione del tasso di conversione per le rendite del secondo pilastro. Il verdetto popolare è chiaro i tutti i cantoni e sconfessa sonoramente il Consiglio federale e il parlamento: a livello nazionale i «no» hanno prevalso col 72,7%. L'affluenza alle urne è stata del 45,6%.
In tutti i cantoni i votanti hanno sostenuti il referendum lanciato da partiti di sinistra, sindacati, organizzazioni di pensionati e consumatori.

L'iniziativa popolare che proponeva di introdurre un avvocato degli animali è stata respinta dalla totalità dei cantoni e, a livello popolare, i contrari sono stati il 70,5% (vd suggeriti).

L'articolo costituzionale sulla ricerca sugli esseri umani è stato infine approvato con il 77,2% di «sì».

In Ticino l'articolo costituzionale sulla ricerca sull'essere umano è stato accolto con il 77,74% dei "sì". Il "no" all'avvocato degli animali ha raggiunto il 61,65%. L'abbassamento del tasso di conversione del secondo pilastro è stato infine bocciato con il 78,55%.