Cerca
Cultura e spettacoli La fattoria degli animali Tempo Libero Motori Cinema Eureka Gossip Film Festival Parliamone Piazza del Corriere Primo Piano Dal giornale Sondaggi Web
Due stadi per il TicinoScudo e AmnistiaElezione CFElezioni cantonaliElezioni FederaliElezioni comunali 2012
Emergenze Pronto soccorso Ospedali Cliniche
Meteo Infostrada Agenda Cinema Oroscopo Farmacie di turno Comunica con noi
Offerte Concorsi Iniziative Salute Album fotografico
Impiego Immobiliari Veicoli Generici Annunci Extra
Tariffe Acquista singola edizione Nuovo Modifica Sospensione Scrivici Pass.Dimenticata
Confederazione | Politica -  9 gen 2012 12:55

Philipp Hildebrand si è dimesso

Thomas Jordan presidente della BNS ad interim

BASILEA - Il direttore della Banca nazionale svizzera (BNS) Phlipp Hildebrand ha rassegnato le dimissioni con effetto immediato. La presidenza è passata ad interim al vicepresidente Thomas Jordan, in attesa della nomina del nuovo presidente, che è di competenza del Consiglio federale.

Hildebrand ha aggiunto che si ritira anche dagli incarichi internazionali, in particolare dal posto nel Financial Stability Board. Questi mandati sono infatti legati alla sua carica di presidente del direttorio del BNS. L'annuncio delle dimissioni è giunto a poche ore da un'audizione dello stesso Hildebrand, del presidente del Consiglio della banca Hansueli Raggenbass e della direttrice del Dipartimento federale delle finanze (DFF) Eveline Widmer-Schlumpf da parte della Commissione dell'economia del Consiglio nazionale.

«Sono giunto alla conclusione che non potrò fornire la prova definitiva che la transazione incriminata è stata ordinata da mia moglie: posso soltanto dare la mia parola d'onore» ha detto Hildebrand nel corso di una conferenza stampa a Berna. Il direttore della Banca nazionale svizzera ha detto che si dimette dalla carica con «grande tristezza», ma è in gioco la credibilità della BNS.

9.01.2012 - 12:55
ats | Aggiornamento: 10 gen 2012 07:01
Transazione sospetta effettuata dalla moglie

La controversa transazione finanziaria che vede coinvolto il direttore della Banca nazionale svizzera (BNS) Philipp Hildebrand è stata ordinata a voce da sua moglie, che ha agito di sua iniziativa. Lo ha dichiarato oggi il consulente dei coniugi Hildebrand presso la Banca Sarasin, secondo cui l'operazione è avvenuta il 15 agosto nella galleria della consorte del direttore.
La stessa si è scusata in serata, dichiarando: «Desidero scusarmi pubblicamente e senza riserve presso il popolo svizzero, la Banca nazionale svizzera e soprattutto presso mio marito per il mio errore di valutazione della transazione su divise del 15 agosto scorso».
«Mio marito ha fallito perché non mi sono resa conto del conflitto di interessi generato dal mio acquisto di dollari; è un uomo integro e deploro profondamente che la sua integrità, con il mio agire, possa essere stata messa in discussione».

Il Consiglio federale presenta la strategia "soldi puliti"
BERNA - Una piazza finanziaria «credibile, concorrenziale e coerente» dal profilo fiscale: il Consiglio federale... Leggi
L'USTRA si oppone alla soluzione proposta da economiesuisse
BERNA - La proposta di economiesuisse di costruire con un finanziamento privato una seconda galleria autostradale... Leggi
La compagnia aerea reagisce alla crescita del prezzo del cherosene
ZURIGO - Swiss ha annunciato un aumento del supplemento prelevato sul carburante. L'aviolinea rileva in una nota... Leggi
Secondo una perizia giuridica il sistema non ha bisogno di essere cambiato
BERNA - Il sistema di vigilanza della Banca nazionale svizzera (BNS) non dovrebbe mutare: il Consiglio federale... Leggi
Vallese, l'anziano stava facendo lavori in cima ad una scala
HEREMENCE - Un vallesano di 78 anni è morto ieri pomeriggio a Heremence (VS) dopo essere caduto di cinque metri... Leggi
Nel 2011 i ricavi sono saliti del 2,9% ma l'utile netto è calato del 21,6%
NEUCHÂTEL - La Banca cantonale neocastellana (BCN) ha registrato un record nel 2011 per quanto riguarda i ricavi,... Leggi
Nel Canton Lucerna, il ragazzino ha bevuto - Ne esce indenne
LUCERNA - Un ragazzino di 14 anni, martedì sera a Baldegg, nel Canton Lucerna, a bordo dell'automobile della madre,... Leggi
In sostituzione di Bruno Zuppiger rappresentanti di UDC, PPD e PBD
BERNA - Almeno cinque persone mirano alla successione di Bruno Zuppiger alla presidenza dell'Unione svizzera delle... Leggi
Il Consiglio federale è contrario ad un diritto generalizzato
BERNA - Un omosessuale o una lesbica deve poter adottare il figlio del partner: si tratta di una «scelta opportuna,... Leggi
METEO
OggiDomaniVeRadar
Radar precipitazioni
Edizione del 22 febbraio 2012
indiciTrendValore+/- %
SMI6192.42-0.72
cambioTrendAcquistoVendita
EUR/CHF1.19191.2221
USD/CHF0.90010.9229
Materie primeTrendAcquistoVendita
GOLD CHF5118651686
petrolioTrendValore+/- %
PETROL122.99+1.52
Programma cinema
Dove
Questa sera
Bellinzona | Per i ragazzi
Mondo a segni
Atelier per ragazzi nell'ambito dell'esposizione "I giochi di Klee". Info: 091.835.52.54.
Museo in Erba | 14.30
Locarno | Conferenze
Purificare il karma negativo
Conferenza buddhista. Info: www.buddhismo.ch
Centro Menla | 20.00
Luogo