456

LuganoInScena ’11-’12
Musica-Teatro-Danza

Dialetti a Teatro

► Lunedì 30 gennaio 2012 - ore 20.30
Teatro Cittadella

456

di Mattia Torre. Regia dell’autore, con Massimo De Lorenzo, Carlo De Ruggieri, Cristina Pellegrino e Franco Ravera.

È una bellissima commedia che mette in scena con corrosiva ironia la realtà gretta di una famiglia popolare, in cui si annidano i germi di certa chiusura sociale e culturale che ben conosciamo: la diffidenza, l’ignoranza, le ossessioni, le paure dell’altro, del nuovo e del diverso. Un piccolo capolavoro teatrale scritto e diretto dall’autore della fortunata serie televisiva Boris. Lo spettacolo è in una gustosa e comprensibile lingua inventata a partire da una molteplicità di parlate del Sud Italia.

Al Piccolo Eliseo di Roma 456 è stato lo spettacolo rivelazione e campione d’incassi della Stagione scorsa: un vero e proprio caso teatrale che ha entusiasmato il pubblico e sorpreso positivamente la critica.
456 è la storia comica e in un certo senso anche violenta di una famiglia in un luogo imprecisato del Sud Italia; isolata e chiusa, vive in mezzo a una valle di 456 ettari oltre ai quali sente l’ignoto e non scorge prospettive. Il capofamiglia, la moglie e il figlio sono ignoranti, diffidenti, nervosi. Litigano, pregano, si odiano. Ognuno dei tre rappresenta per gli altri quanto di più detestabile ci sia al mondo. E tuttavia occorre una tregua, perché sta arrivando un ospite atteso da tempo, che può e anzi deve cambiare il loro futuro. Tutto è pronto, tutto è perfetto. Ma la tregua non durerà… 456 è uno spettacolo che nasce dall’idea che l’Italia non sia un paese, ma una convenzione. Che non avendo un’unità culturale, morale, politica, l’Italia rappresenti oggi una comunità di individui che sono semplicemente gli uni contro gli altri. Che si riuniscono in associazioni, in albi, in categorie professionali, in partiti: ma che sono e rimangono gli uni contro gli altri per precarietà, incertezza, diffidenza e paura, per mancanza di comuni aspirazioni. 456 è una commedia che racconta come proprio all’interno della famiglia – che pure dovrebbe essere il nucleo protettivo e aggregante, di difesa dell’individuo – nascano i germi di questo conflitto: perché la famiglia sente ostile la società che gli sta intorno, ma finisce per incarnarne i valori più deteriori, incoraggiando la diffidenza, l’ostilità nei confronti degli altri, il cinismo, la paura. 456 racconta così la famiglia come avamposto dell’arretratezza culturale italiana. Solo e specificatamente italiana?... In realtà lo spettacolo è una parabola di una realtà un po’ gretta e claustrofobica che non sembra essere un’esclusiva della vicina penisola.

LA STAMPA SCRIVE...
"La commedia gioca sulle ossessioni di padre, madre e figlio che, soli e indifesi, cercano di dialogare in un dialetto improbabile, una grammelot del Sud farsesco e divertente, segno linguistico di un’incomunicabilità che ritorna e si fa cifra di questo mondo atemporale che riflette parte dell’assurdità dell’oggi". (Gazzetta del Sud).