Lugano qualificato per i playoff

FRIBURGO / AMBRÌ - Pur se sconfitto 4-3 dal Friburgo ai rigori, il Lugano si è guadagnato sabato sera il punticino che gli serviva per la assicurarsi la matematica qualificazione ai playoff prima della lunga pausa per le Olimpiadi invernali di Vancouver. È stato Hamilton ad aprire lo score dell'HCL al 14' ma nel giro di pochi secondi è giunto il pareggio di Leblanc; ancora Hamilton al 23' ha riportato in vantaggio i bianconeri, mentre il pareggio friburghese è stato siglato da Aubin al 38'. Un minuto dopo i padroni di casa si sono portati per la prima volta in vantaggio. Il Lugano ha siglato il 3-3 al 53' con Akerman.

Sconfitta per l'Ambrì-Piotta in una Valascia semi-deserta - meno di duemila gli spettatori - a causa del Ginevra-Servette che si è imposto 2-4. Sono stati i ginevrini ad aprire le marcature in doppia superiorità  numerica alla fine del perido centrale con Rivera. Il raddoppio è giunto 43' ancora in power play con Trembley, 6 minuti dopo Law ha accorciato (Ambrì in 5 contro 4) e pochi secondi dopo Duca ha pareggiato. Il 2-3 è giunto al 54' ad opera di Toms mentre Trembley ha siglato il 2-4 allo scadere con l'Ambrì-Piotta in pista con un uomo di movimento in più e la porta vuota.