Spiare il peer-to-peer è illegale

LOSANNA - La caccia alle violazioni del diritto d'autore sui siti di scambio «peer to peer», svolta da una società specializzata, è contraria alla legge federale sulla protezione dei dati. Il Tribunale federale (TF) ha dato ragione al Preposto federale alla protezione dei dati, sconfessato in precedenza dal Tribunale amministrativo federale (TAF). La sentenza è stata pubblicata ieri.
Per lottare contro lo scambio illegale di dati, l'azienda incaricata dall'industria dei media di effettuare i controlli si serve di un supporto computerizzato che raccoglie segretamente gli indirizzi IP dei computer allacciati alla rete. La società li trasmette poi ai titolari dei diritti in Svizzera e all'estero. Per sapere a chi appartiene l'indirizzo occorre avviare un'inchiesta penale: i detentori dei diritti d'autore inoltrano dunque una denuncia contro ignoti sulla base dei dati raccolti dall'azienda svizzera. Nell'ambito di una procedura civile, essi chiedono quindi al detentore dell'indirizzo IP un risarcimento per danni e interessi.
La Prima Corte federale di diritto pubblico ha ritenuto che i dati trattati dall'azienda - perlomeno l'indirizzo IP - vanno considerati alla stregua di dati personali. Il trattamento di tali dati da parte della SA, in principio all'insaputa delle persone in questione, costituisce una violazione della legge federale sulla protezione dei dati.
Secondo i giudici federali, le attività dell'azienda non possono essere giustificate con un interesse preponderante. «Le possibilità di riproduzione numerica complicano in modo considerevole lo sfruttamento economico globale dei diritti d'autore» - ammette la Corte in un comunicato - ma il procedimento messo in atto comporta un'importante violazione della sfera privata degli utenti della rete.