Stati: adottata 11.a revisione AVS

BERNA - La camera dei Cantoni ha adottato stamane dopo due giorni di dibattiti l'11.a revisione dell'AVS con un risultato non proprio incoraggiante: 16 voti a favore, 10 contrari e 12 astenuti. Tra le decisioni più importanti figurano l'innalzamento a 65 anni, al posto di 64 come prevede il diritto attuale, dell'età di pensionamento delle donne e misure per facilitare il pensionamento anticipato per i bassi redditi. Questo punto della revisione sarà l'aspetto più importante che dovrà trattare il Consiglio nazionale, dopo che questa camera si era rifiutata in marzo di fare concessioni al riguardo.Gli Stati hanno deciso diversamente nella speranza di evitare - o quantomeno superare indenni - un eventuale referendum. In caso di pensionamento anticipato, i tagli alle rendite per coloro che guadagnano fino a 82.080 franchi l'anno saranno meno accentuati rispetto alla decurtazione attuale (-6,8% per ogni anno di anticipo) privilegiata dal Nazionale. Questa disposizione sarebbe applicata solo per 10 anni.L'innalzamento dell'età di pensionamento dovrebbe sgravare l'AVS di 800 milioni di franchi all'anno. I costi calcolati per il pensionamento flessibile sono stimati in 400 milioni di franchi e sarebbero a carico della Confederazione.