Lino Terlizzi

1

Trade, Switzerland diversifies but the EU remains the main hub

TRADE & ECONOMY
Other markets are growing, however, the Old Continent still represents the major reference point for Swiss trade - 55% of the Confederation’s total import-export at the end of 2019 concerned the 27 countries that are members of the European Union
2

Commerci, la Svizzera diversifica ma l’UE rimane il polo principale

Focus
Altri mercati crescono però il Vecchio continente rappresenta ancora il maggior punto di riferimento per gli scambi elvetici - Il 55% dell’import-export totale della Confederazione alla fine del 2019 riguardava i 27 Paesi che sono membri dell’Unione europea
3

Switzerland remains at the top of the innovation rankings

FOCUS
The Global Innovation Index again this year assigns the first place to the Confederation, which precedes Sweden and the United States - Central-Northern Europe continues to occupy a large part of the scene but some countries of the Asian area are winning ground
4

La Svizzera è ancora al vertice nella classifica dell’innovazione

Focus
Il Global Innovation Index assegna anche quest’anno il primo posto alla Confederazione, che precede la Svezia e gli Stati Uniti - Il Centro-Nord Europa continua a occupare buona parte della scena ma alcuni Paesi dell’area asiatica stanno conquistando terreno
5

I dati SECO, l’economia elvetica e le banche

L’editoriale
L’editoriale di Lino Terlizzi
6

Bilaterali, i vantaggi superano i problemi

Economia
L’editoriale di Lino Terlizzi
7

Perché le Borse ora oscillano ma rimangono a livelli elevati

focus
I listini azionari tra la fine di marzo e l’inizio di questo mese hanno registrato un recupero che ha superato le aspettative - Incertezze economiche e politiche portano ribassi ma i piani di governi e banche centrali e la graduale ripresa favoriscono i rialzi
8

Italy tries to tighten the time on the plan for the Recovery Fund

CERNOBBIO FORUM
The Government of Rome reaffirms its commitment not to waste the resources coming from the EU fund - Economy Minister Gualtieri: ‘The decline in GDP in 2020 will not be double-digit’
9

L’Italia cerca di stringere i tempi sul piano per il Recovery Fund

FORUM DI CERNOBBIO
Il Governo di Roma ribadisce l’impegno a non disperdere le risorse in arrivo dal fondo UE - Il ministro dell’Economia Gualtieri: «Il calo del PIL nel 2020 non sarà a due cifre»
10

Cottarelli: «Con il Recovery Fund l’Italia deve puntare anzitutto su infrastrutture e digitale»

forum di cernobbio
Per l’economista, presente al Forum The European House-Ambrosetti, tra le priorità per la Penisola ci sono anche i tagli alla burocrazia e gli investimenti nella scuola