La lingua invisibile di Mario Vargas Llosa
![](https://naxos-cdn01.gruppocdt.ch/cdt/stories/2023/04/07/1920x1080/2e7023da-2a41-46e4-9f20-c266e86b5fcd.jpeg)
Il 28 marzo, qualche giorno fa, Mario Vargas Llosa ha compiuto 87 anni. Lo scrittore peruviano, premio Nobel per la letteratura nel 2010, è – per sua stessa definizione – un «vecchio maestro»: un uomo la cui esperienza, la cui cultura e la cui storia insegnano. Quasi più dei suoi molti romanzi e dei suoi saggi. Nel 2017, Juan Cruz Ruiz aveva raccolto in un libro le interviste fatte a Vargas Llosa nell'arco di tre decenni. Adesso quel libro è stato tradotto in italiano e pubblicato da Mimemis, integrato in appendice dalle ultime conversazioni, registrate negli anni Venti del nostro secolo: Dario Campione oggi ci racconta Davanti allo specchio. «L'obiettivo di chi scrive è essere al servizio del racconto, non già sottomettere la realtà alla propria retorica».
![](https://naxos-cdn01.gruppocdt.ch/cdt/stories/2023/04/07/internals/d8f21d0b-9a0a-4c07-8da8-1cc64fce16ba.jpg)