Lingue

La Svizzera sale al 27° posto nella classifica dell'inglese, ma parlare resta difficile

Il Paese guadagna tre posizioni nell'EF English Proficiency Index 2026 e va controcorrente rispetto alla tendenza globale – La comprensione scritta supera di 70 punti la capacità di esprimersi oralmente – La Svizzera italiana è ultima nella graduatoria nazionale
© Shutterstock
Red. Online
18.11.2026 06:00

La Svizzera migliora la propria posizione nella classifica internazionale della conoscenza dell'inglese, ma resta una differenza significativa tra la capacità di comprendere la lingua e quella di parlarla. È quanto emerge dall'EF English Proficiency Index (EF EPI) 2026, pubblicato da EF Education First. Il Paese guadagna tre posizioni rispetto all'anno precedente, passando dal 30° al 27° posto, in controtendenza rispetto all'andamento internazionale.

A livello globale, infatti, in due terzi dei Paesi e delle regioni analizzati le competenze in inglese sono diminuite per il quinto anno consecutivo. La Svizzera rappresenta dunque un'eccezione positiva, anche se i risultati evidenziano alcune lacune, soprattutto nella comunicazione orale.

Comprendere è più facile che parlare

In Svizzera il punteggio relativo alla comprensione della lettura supera di ben 70 punti quello della produzione orale. In altre parole, leggere e capire un testo in inglese risulta decisamente più semplice che sostenere una conversazione o esprimere con sicurezza le proprie idee. Una difficoltà che non riguarda soltanto la Svizzera: in più della metà dei 117 Paesi e regioni presi in esame, parlare è la competenza meno sviluppata.

Il divario può avere conseguenze anche nel mondo professionale. Comprendere un contratto, per esempio, non significa necessariamente essere in grado di negoziarne le condizioni. Allo stesso modo, leggere documenti tecnici in inglese non garantisce la capacità di partecipare attivamente a una discussione.

«Il sapere dispiega il suo effetto solo quando possiamo condividerlo», osserva Laurent Morel, direttore generale di EF Svizzera. La padronanza dell'inglese parlato permette infatti di condividere idee, prendere posizione e collaborare con altre persone.

L'inglese conta sempre di più nell'era dell'intelligenza artificiale

Le competenze linguistiche assumono un'importanza crescente anche con la diffusione dell'intelligenza artificiale, evidenzia EF Education First. Molti degli strumenti più avanzati vengono sviluppati principalmente in inglese e sono pubblicati inizialmente in questa lingua. Conoscere l'inglese significa quindi poter accedere più facilmente alle nuove tecnologie, comprenderne le evoluzioni e partecipare al loro sviluppo. 

Svizzera italiana ultima nella graduatoria nazionale

Il rapporto evidenzia anche differenze significative tra le regioni linguistiche. La Svizzera tedesca registra un livello buono di conoscenza dell'inglese, mentre la Svizzera francese e quella italiana si collocano a un livello medio. La graduatoria nazionale vede Zurigo al primo posto con 620 punti, mentre la Svizzera italiana chiude con 527 punti. 

Anche nel confronto internazionale con i Paesi confinanti la Svizzera si trova a metà classifica. L'Austria occupa il secondo posto e la Germania il quarto, entrambe con un livello di conoscenza molto buono. L'Italia è invece al 31° posto e la Francia al 36°, con un livello moderato.

Sempre più adulti tornano a studiare l'inglese

Un altro elemento interessante riguarda l'età. Secondo EF Education First, nel 2026 le persone dai 40 anni in su hanno recuperato terreno nella conoscenza dell'inglese. Un segnale che imparare una lingua non è necessariamente un'attività riservata ai più giovani. «I soggiorni linguistici sono da tempo andati oltre una determinata fascia d'età. Il desiderio di vivere un'altra cultura dall'interno non conosce limiti di età», afferma Morel. Tra le destinazioni più richieste dagli svizzeri per i soggiorni linguistici in inglese figurano attualmente Malta, Miami, San Diego e Brighton, nel Regno Unito.