Zurigo

Scontro tra auto e mezzo militare, 72enne in ospedale

A seguito dell'impatto, il mezzo privato è finito nei pressi dei binari ferroviari che costeggiano la carreggiata
Polizia cantonale Zurigo
Ats
16.04.2026 15:21

Un automobilista di 72 anni è rimasto ferito questa mattina a Illnau, nel canton Zurigo, dopo essere stato tamponato da un veicolo militare. A seguito dell'impatto, il mezzo privato è finito nei pressi dei binari ferroviari che costeggiano la carreggiata, comunica la polizia cantonale in una nota. L'incidente si è verificato poco dopo le 8:00 sulla Effretikonerstrasse, all'altezza di un passaggio a livello, precisano le autorità zurighesi.

Cosa è successo

Per cause ancora da chiarire, il furgone con rimorchio dell'esercito si è scontrato con l'auto che lo stava precedendo, proprio mentre il 72enne era intenzionato a svoltare a sinistra. Il conducente ha riportato ferite di media entità ed è stato trasportato in ospedale in ambulanza, spiega la polizia. Il 21enne alla guida del furgone e gli altri due militari che si trovavano a bordo, sono rimasti illesi, stando al portale del Blick che cita un portavoce della polizia cantonale. A seguito dell'incidente, il tratto di strada interessato è rimasto chiuso al traffico per diverse ore.