Zurigo

Marenghi d’oro, gioielli e arnesi da scasso: fermata un'auto con targhe slovacche

Durante un controllo doganale a Weiach (ZH), l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini(UDSC) ha rinvenuto diversi oggetti di valore di provenienza incerta
UDSC
Red. Online
12.05.2026 13:51

La sera del 3 maggio, una pattuglia mobile dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) ha fermato a Weiach (ZH) un’autovettura con targhe slovacche e a bordo tre persone di nazionalità slovacca. Durante il controllo doganale, gli agenti hanno trovato due zaini. In uno vi erano diversi marenghi d’oro, gioielli e orologi; nell’altro, vari profumi. Gli specialisti veicoli dell’UDSC hanno quindi esaminato più attentamente l’auto. Oltre ad altri oggetti di valore e profumi, hanno rinvenuto anche strumenti da scasso e una maschera.

Riconducibile a un furto con scasso

L’UDSC ha consegnato il veicolo e le persone sospette alla Polizia cantonale di Zurigo per ulteriori indagini. Quest’ultima ha potuto attribuire la refurtiva a un furto con scasso commesso lo stesso giorno a Winkel.