Fiscalità ed eredità: come ottimizzare il vostro immobile per le vacanze
Contenuto pubblicato su mandato del partner inserzionista, che ne assume la responsabilità redazionale.
Vontobel
Fiscalità ed eredità: come ottimizzare il vostro immobile per le vacanze
Dal punto di vista fiscale e successorio, un immobile situato all’estero crea un collegamento giuridico con il Paese in cui si trova. In caso di successione, a tale immobile si applicano infatti spesso le leggi dello Stato di ubicazione.
Un modo per semplificare la pianificazione successoria è la redazione di un testamento specifico, limitato al patrimonio estero. Un altro aspetto importante riguarda le implicazioni fiscali: un immobile all’estero può comportare il pagamento di imposte di successione nel Paese in cui è situato.
Tuttavia, adottando per tempo le misure adeguate, è possibile ridurre l’onere fiscale per i propri discendenti. Ciò può essere ottenuto, ad esempio, tramite una donazione con riserva di usufrutto, la vendita dell’immobile ai discendenti o il trasferimento della proprietà a una persona giuridica detenuta dalla famiglia.
Differenze all’interno della Svizzera
Se si possiede un immobile in un cantone diverso da quello di residenza, si verifica una ripartizione fiscale intercantonale tra i due cantoni. Ciascun Cantone può infatti tassare gli immobili situati sul proprio territorio. In caso di decesso, per determinare la progressione fiscale, tuttavia, viene preso in considerazione l’intero patrimonio del defunto. Ciò comporta la riscossione proporzionale dell’imposta di successione da parte di ogni cantone interessato.
In particolare, per i conviventi le imposte di successione variano notevolmente da un cantone all'altro. Anche i discendenti sono soggetti a una tassazione, seppur moderata, solo in pochi cantoni. È quindi fondamentale valutare attentamente la propria situazione patrimoniale mentre si è ancora in vita, quando si possiedono immobili in Cantoni diversi da quello di residenza. A seconda della composizione del patrimonio ereditario, è possibile ridurre l’onere fiscale adottando per tempo misure adeguate o effettuando trasferimenti inter vivos.
Trasmissione alla generazione successiva
Se desiderate trasmettere la vostra casa di vacanza all’interno della famiglia, è necessario innanzitutto chiarire se l’immobile debba essere attribuito a uno o a più discendenti.
La gestione congiunta da parte di più eredi può infatti presentare alcune sfide: eventuali ristrutturazioni o investimenti necessari devono essere decisi di comune accordo, così come le modalità di utilizzo dell’immobile.
Se invece l’immobile è destinato a essere trasferito ad un solo figlio, occorre chiarire a quale valore e in quale momento debba avvenire il passaggio di proprietà. Inoltre, è necessario definire se e in che misura un’eventuale donazione debba essere compensata nei confronti degli altri eredi. Abbiamo suscitato il vostro interesse? I nostri esperti saranno lieti di offrirvi una consulenza personalizzata, aiutandovi ad integrare la vostra proprietà ad uso di vacanza nella pianificazione patrimoniale complessiva.
Vontobel – Esperti in investimenti da oltre 100 anni
Vontobel è una società internazionale di gestione patrimoniale con radici svizzere che offre servizi di investimento, consulenza e soluzioni a clienti privati e istituzionali. Con sede a Zurigo, in Svizzera, siamo presenti con 27 sedi in tutto il mondo. Le azioni di Vontobel Holding AG sono quotate alla Borsa svizzera SIX e sono detenute in maggioranza dalla famiglia fondatrice.
Per saperne di più: Vontobel Ticino[IM1]