Sorelle d'Italia

LuganoInScena ?11-?12Musica-Teatro-DanzaDialetti a Teatro? Venerdì 18 novembre 2011 - ore 20.30 Palazzo dei Congressi, Lugano

SORELLE D'ITALIAdi Roberto Buffagni; direzione musicale di Alessandro Nidi; regia di Cristina Pezzoli con Veronica Pivetti, Isa Danieli, Alessandro Nidi e musicisti Uno spettacolo brillante e divertente di parole e canzoni, che propone in modo piacevolmente ironico l?eterno confronto-scontro Nord-Sud tra la "milanesa" Veronica Pivetti e la "terrona napoletana" Isa Danieli. Sorelle d'Italia è pensato e realizzato per celebrare con parole e canzoni e in modo rispettosamente ironico il 150° dell?Unità d?Italia e prospettare quel che succederà nei prossimi 50 anni in vista del 200°, che ricorrerà (se tutto va bene?) nel 2061. Isa Danieli e Veronica Pivetti, accompagnate dal vivo dal maestro Alessandro Nidi e del suo gruppo, danno vita alla fantastoria d?Italia dal 2011 al 2061, con un?ipotesi futuribile e tragicomica sull?Italia di domani secondo la migliore tradizione fantaprofetica dell?avanspettacolo.In un travolgente spareggio Nord-Sud senza esclusione di colpi (anche comicamente bassi?), Veronica la Milanese e Isa la Napoletana si confrontano e scontrano con canzoni, musica, balli e brani tratti da Bertolazzi e Viviani, Eduardo e Testori, con omaggi a Gino Bramieri e Nino Taranto, Totò e Fanfulla. E con le atmosfere delle canzoni deimitici Gufi, di Enzo Jannacci, con il vastissimo repertorio della canzone napoletana, attraversando, rovesciando e mescolando così luoghi comuni, pregiudizi e verità sull?inconciliabile diversità nordiste e sudiste, fino ad arrivare a inaspettate contaminazioni musicali ed emotive. Dalle canzoni classiche più note ("Nostalgia de Milan", "?O sole mio", "O mia bèla Madunina", "Santa Lucia luntana") al raffinato graffiante cabaret dei Gufi e di Cochi e Renato ("U? Ferribotte", "Nebbia in Val Padana") da Modugno alla macchietta, fino ad arrivare a una versione milanese della notissima "Napul? è" di Pino Daniele, le due contendenti, arriveranno anche a capovolgere storia e geografia con un?operina buffa in cui Isa la Tirolese e Veronica l?Ottomana spiegheranno, con recitativi e romanze inedite, che cosa è accaduto "domani" (sic) nel loro imprevedibile Belpaese...LA STAMPA SCRIVE..."Non perdetelo!" (Il Messaggero)"Si ride ma ci sono momenti di commozione, soprattutto cantati, e alla fine c?è il patatrac di un 2061 in cui l?Italia subisce due diverse dominazioni, ma le dolorose e profonde diversità formano un tutt?uno". (la Repubblica)