Prestazioni sociali imprescindibili

NEUCHÂTEL - La prestazioni sociali sono sempre più importanti per la popolazione svizzera: pensioni ed altri generi di assicurazioni sociali attualmente costituiscono circa un quarto del reddito delle economie domestiche, a fronte di una quota del 18% nel 1990. I due terzi provengono da introiti dell'attività lavorativa, il resto dalla sostanza personale.

Nel 2011, il totale dei redditi delle economie domestiche private raggiungeva i 585 miliardi di franchi, secondo i calcoli presentati oggi dall'Ufficio federale di statistica (UST). Fra il 1990 ed il 2011 le prestazioni sociali, al netto del rincaro, sono cresciute dell'82%, mentre il reddito reale totale è aumentato del 33% (+14% pro capite considerando la crescita della popolazione).

Le assicurazioni private come la previdenza professionale e l'assicurazione malattia obbligatoria nel 2011 costituivano il 43% delle prestazioni. L'incremento reale di questi redditi dal 1990 è di quasi il 180%, dovuto fra l'altro all'invecchiamento della popolazione ed all'aumento delle pensioni.

Ma la parte di gran lunga più consistente delle reddito delle economie domestiche rimane il frutto del lavoro. Nel periodo in rassegna la quota è però scesa dal 68 al 63%. Anche l'introito generato dal patrimonio, la terza più importante componente, si è contratto: dal 14 al 12%.