«Conosci il pittore Sandro Chia?»: nella Roma della metà degli anni Settanta, quell’appellativo «pittore» era quasi un dispregiativo