“Ci confondono con la Svizzera, si cambia nome”

MBABANE - "Ogni volta che andiamo all'estero, la gente si riferisce a noi come la Svizzera" è una delle motivazione con cui Mswati III, re dello Swaziland, ha deciso di ribattezzare il Paese "eSwatini" (il fraintendimento deriva dall'assonanza tra Swaziland e Switzerland). L'annuncio è stato fatto nell'ambito delle celebrazioni per il 50. anniversario dell'indipendenza del Paese. Il nome "eSwatini" (che significa "terra degli Swazis") non è nuovo, era già stato usato infatti dal re durante l'assemblea generale delle Nazioni Unite nel 2017 e all'apertura della prima sessione del 10. parlamento del regno dell'eSwatini nel 2014. Una decisione che non ha lasciato indifferente la popolazione: i cittadini hanno infatti criticato le priorità di Mswati III, che - secondo loro - dovrebbe invece concentrarsi sui problemi economici del Paese.