La maggioranza dei votanti e dei Cantoni ha ritenuto che il rimedio proposto dall’UDC fosse un mezzo estremo per fare fronte ai problemi posti dalla crescita demografica – L’iniziativa ha comunque incassato il 45% dei consensi, a dimostrazione che ha toccato un disagio diffuso al quale bisogna dare una risposta